TRADUÇÃO

quinta-feira, 20 de agosto de 2015

PAI ETERNO


Esta imagem ganhei de meu pai.

20/08/2015
Sonho

Sonhei que eu me via dentro de uma capelinha bem pequena onde estava havendo uma celebração, e havia muitos sacerdotes,  todos com vestes brancas no altar que era bem pequeno. Eu estava de joelhos ao lado deste altar, e quando eu olhava para um sacerdote bem jovem que estava de pé no altar,  do meu lado eu o reconheço como sendo um sacerdote do Divino Pai Eterno e digo: Este sacerdote é lá do Divino Pai Eterno. No altar todos os sacerdotes estavam sempre em pé.Parecia não haver bancos. O celebrante era um sacerdote idoso.
Na capelinha tinha muita gente nos bancos,  e no momento em que era para ser o da comunhão, em que todos iam receber a eucaristia eis que o sacerdote pergunta olhando para todos os outros o que ia fazer naquele momento, então o sacerdote do Pai Eterno diz:

‘MANDE ENTRAR A IMAGEM DO DIVINO PAI ETERNO”.

Neste momento eu vejo um cortejo de gente entrando, via que era muitas pessoas, mas não dava para vê-las bem porque a assembléia estava de pé e eu estava de joelho  ao lado do altar, então no cortejo eu vejo entrando o padre Robson de Oliveira, ele vinha no cortejo e usava uma camisa de mangas longas branca e uma calça preta. No sonho ele aparentava ser bem mais jovem. Quando eu o via dizia: È o padre Robson! Ele está aqui! Mas porque ele não veio celebrar junto com os sacerdotes?
Ao chegar perto do altar uma pessoa seguia com a imagem do Divino Pai Eterno para o lado de lá e o padre Robson vinha para o lado onde eu estava, e ao chegar perto de mim eis que ele parecia inquieto como a procurar algo, e eis que ele me vê e ao me ver ele se abaixa apoiado num dos joelhos e olha muito para mim, depois ele estende a sua mão  segurando as minhas, e após olhar fixamente para mim ele diz:

“VOCÊ TEM ALGO A ME DIZER?”

Eu olho também fixamente para ele e após refletir respondo:

“NÃO, EU NÃO TENHO NADA PARA LHE DIZER”.

Ele continua segurando as minhas mãos e eu fico meio constrangida porque percebo no  canto de minha unha estava um pouco escuro como uma pequena sujeira, mas ele parecia não se importar, e ainda segurando as minhas mãos ele diz olhando muito forte para mim;

“ME AJUDE NA CONSTRUÇÃO DESTA OBRA?”.

Eu lhe respondo.

“SIM, EU  TE AJUDO”.

Após isso eu me via num local, era um recinto como uma gruta no alto de uma montanha, era muito alto este local, eu olhava para fora e via uma paisagem belíssima, uma planície com uma grande fazenda com uma casa grande de madeira e vários currais feitos também de madeira, nesta planície havia serras e rios que corriam, quanto mais a vista alongava mais beleza se via na paisagem.
Neste local onde eu estava morava um homem baixinho, ele era totalmente calvo com alguns cabelos brancos até a altura das orelhas, e um pouco encaracolados, ele usava uma camisa e uma calça branca de tecido de algodão. Eu estava com o meu pai neste local, e este senhor era o dono de todas estas terras onde a nossa vista alcançava do alto desta montanha, então este homem começa a conversar com o meu pai e ele se queixava dos afazeres da fazenda, dos serviços que não estavam sendo bem feitos, como quebrava a cabeça para administrar aquela fazenda.
Este senhor tinha filhos, mas eu só vi um de seus filhos e ele tinha uma aparência estranha, ele era um jovem de cabelos pretos, só que a metade de seu rosto era preto e metade de sua cabeça também, pois os cabelos eram tão cacheados que formavam pequenos tuffos espaçados entre um e outro. O meu pai olhava para ele e me dizia:

“VEJA, ESTA FAMÍLIA É ASSIM, ELES NASCERAM ASSIM, SÃO TODOS ASSIM”.

O rapaz começava a conversar com o seu pai o senhor de branco, só que ele falava normalmente como qualquer pessoa com uma diferença: Ninguém ouvia a sua voz.
Eu ficava a olhar e pensava: “Como é que esta família se comunica se um não ouve o outro, como eles fazem para viver? Então eu me lembrava de que os videntes quando falam com Nossa Senhora eles conversam normalmente mas agente não ouve a sua voz, não sabemos o que eles conversam com Nossa Senhora, então eu achava que eles se entendiam do jeito deles.
Depois disso eu me aproximo da entrada deste recinto que era uma meia parede onde eu me encostava  e apoiava os meus braços, e ficava a olhar toda a paisagem, e enquanto contemplava eis que eu vejo vindo do lado das serras um enorme leão com uma leoa, e eles correm e se lançam por cima das grades dos currais e estavam indo para atacar o filhote de uma vaca que estava num dos currais.

Obs.
Este senhor de branco do meu sonho é na verdade esta imagem do Pai Eterno viva. È este Senhor da imagem do Divino Pai Eterno que eu ganhei de meu pai no ano 2009/2010.
Fui para a adoração e no momento da missa, na hora da comunhão eu recebi uma hóstia em formato quase triangular, acredito que foi uma das partes da hóstia que o sacerdote consagra.

São Bernardo - Quinta-feira 20/08/2015
Primeira Leitura (Jz 11,29-39a)

Leitura do Livro dos Juízes.

Naqueles dias, 29o espírito do Senhor veio sobre Jefté e ele, atravessando Galaad e Manassés, passou por Masfa e Galaad e de lá marchou contra os filhos de Amon. 30E Jefté fez um voto ao Senhor, dizendo: “Se entregares os amonitas em minhas mãos, 31a primeira pessoa que sair da porta de minha casa para vir ao meu encontro, quando eu voltar vencedor sobre os amonitas, pertencerá ao Senhor e eu a oferecerei em holocausto”.
32Jefté passou às terras dos amonitas para combater contra eles, e o Senhor entregou-os em suas mãos. 33E Jefté fez uma grande mortandade em vinte cidades, desde Aroer até a entrada de Menit e até Abel-Carmim, e assim os filhos de Amon foram subjugados pelos filhos de Israel.
34Quando Jefté voltou para sua casa em Masfa, sua filha veio-lhe ao encontro, dançando ao som do tamborim. Era a sua única filha, pois não tinha mais filhos. 35Ao vê-la, rasgou as vestes e bradou: “Ai, minha filha, tu me prostraste de dor! És a causa da minha desgraça! Pois fiz uma promessa ao Senhor e não posso voltar atrás”.
36Então ela respondeu: “Meu pai, se fizeste um voto ao Senhor, trata-me segundo o que prometeste, porque o Senhor concedeu que te vingasses de teus inimigos, os amonitas”. 37Depois disse ao pai: “Concede-me apenas o que te peço: deixa-me livre dois meses para ir vagar pelos montes com minhas companheiras e chorar a minha virgindade”.
38“Vai, respondeu ele. E deixou-a partir por dois meses. Ela foi com suas companheiras chorar pelos montes a sua virgindade. 39aPassados os dois meses, voltou para o seu pai e ele cumpriu o voto que tinha feito.

- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Responsório (Sl 39)

— Eis que venho fazer, com prazer, a vossa vontade, Senhor!
— Eis que venho fazer, com prazer, a vossa vontade, Senhor!

— É feliz quem a Deus se confia; quem não segue os que adoram ídolos e se perdem por falsos caminhos.
— Sacrifício e oblação não quisestes, mas abristes, Senhor, meus ouvidos; não pedistes ofertas nem vítimas, holocaustos por nossos pecados, e então eu vos disse: “Eis que venho!”
— Sobre mim está escrito no livro: “Com prazer faço a vossa vontade, guardo em meu coração vossa lei!”
— Boas novas de vossa justiça anunciei numa grande assembleia; vós sabeis: não fechei os meus lábios!


Evangelho (Mt 22,1-14)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Mateus.
— Glória a vós, Senhor.

Naquele tempo, 1Jesus voltou a falar em parábolas aos sumos sacerdotes e aos anciãos do povo, 2dizendo: “O Reino dos Céus é como a história do rei que preparou a festa de casamento do seu filho. 3E mandou os seus empregados chamar os convidados para a festa, mas estes não quiseram vir.4O rei mandou outros empregados, dizendo: ‘Dizei aos convidados: já preparei o banquete, os bois e os animais cevados já foram abatidos e tudo está pronto. Vinde para a festa!’ 5Mas os convidados não deram a menor atenção: um foi para o seu campo, outro para os seus negócios, 6outros agarraram os empregados, bateram neles e os mataram.7O rei ficou indignado e mandou suas tropas, para matar aqueles assassinos e incendiar a cidade deles. 8Em seguida, o rei disse aos empregados: ‘A festa de casamento está pronta, mas os convidados não foram dignos dela. 9Portanto, ide às encruzilhadas dos caminhos e convidai para a festa todos os que encontrardes’.10Então os empregados saíram pelos caminhos e reuniram todos os que encontraram, maus e bons. E a sala da festa ficou cheia de convidados. 11Quando o rei entrou para ver os convidados observou ali um homem que não estava usando traje de festa 12e perguntou-lhe: ‘Amigo, como entraste aqui sem o traje de festa?’ Mas o homem nada respondeu.13Então o rei disse aos que serviam: ‘Amarrai os pés e as mãos desse homem e jogai-o fora, na escuridão! Ali haverá choro e ranger de dentes’. 14Porque muitos são chamados, e poucos são escolhidos”.
— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.




Esta era a imagem que entrava no cortejo.

quinta-feira, 6 de agosto de 2015

TRANSFIGURAÇÃO



06/08/2015
Sonho

Sonhei que estava com minha irmã Elisângela, e diante de nós víamos um bando de leões, e Elisângela dizia:
O que sei é que os leões não fazem nada, eles não atacam,  quem ataca são as leoas.
Então eu via um bando de leoas num certo local, e eis que elas me vêem,  e todas em bando correm na minha direção para me pegar, eu corro muito aflita e quando chego num certo ponto, onde percebo que uma das leoas ia me pegar mais que depressa eu paro e me viro para ela, e lhe digo:

“NÃO ME TOQUE! POIS COMIGO ESTÁ O MEU DEUS, E ELE É MAIOR DO QUE TODO O UNIVERSO”.

Neste momento a leoa se transforma numa mulher de cabelos pretos bem cheios na cabeça e uma veste vermelha, e ao ouvir as minhas palavras ela diz:

“EU SEI! NÃO SE PREOCUPE, POIS NÃO TE TOCAREI”.

E dizendo isso ela se transformou novamente numa leoa e saiu correndo e se perdeu de vista.

Transfiguração do Senhor - Quinta-feira 06/08/2015

Primeira Leitura (Dn 7,9-10.13-14)

Leitura da Profecia de Daniel.
9Eu continuava olhando até que foram colocados uns tronos, e um Ancião de muitos dias aí tomou lugar. Sua veste era branca como neve e os cabelos da cabeça, como lã pura; seu trono eram chamas de fogo, e as rodas do trono, como fogo em brasa. 10Derramava-se aí um rio de fogo que nascia diante dele; serviam-no milhares de milhares, e milhões de milhões assistiam-no ao trono; foi instalado o tribunal e os livros foram abertos.
 13Continuei insistindo na visão noturna, e eis que, entre as nuvens do céu, vinha um como filho do homem, aproximando-se do Ancião de muitos dias, e foi conduzido à sua presença. 14Foram-lhe dados poder, glória e realeza, e todos os povos, nações e línguas o serviam: seu poder é um poder eterno que não lhe será tirado, e seu reino, um reino que não se dissolverá.
— Palavra do Senhor.
— Graças a Deus!

Responsório (Sl 96)
— Deus é Rei, é o Altíssimo, muito acima do universo.
— Deus é Rei, é o Altíssimo, muito acima do universo.
— Deus é Rei! Exulte a terra de alegria, e as ilhas numerosas rejubilem! Treva e nuvem o rodeiam no seu trono, que se apoia na justiça e no direito.
— As montanhas se derretem como cera ante a face do Senhor de toda a terra; e assim proclama o céu sua justiça, todos os povos podem ver a sua glória.
— Porque vós sois o altíssimo, Senhor, muito acima do universo que criastes, e de muito superais todos os deuses.

Evangelho (Mc 9,2-10)
— O Senhor esteja convosco!
— Ele está no meio de nós!
— PROCLAMAÇÃO do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Marcos.
— Glória a vós, Senhor!

Naquele tempo, 2Jesus tomou consigo Pedro, Tiago e João, e os levou sozinhos a um lugar à parte, sobre uma alta montanha. E transfigurou-se diante deles.
3Suas roupas ficaram brilhantes e tão brancas como nenhuma lavadeira sobre a terra poderia alvejar. 4Apareceram-lhe Elias e Moisés, e estavam conversando com Jesus. 
5Então Pedro tomou a palavra e disse a Jesus: “Mestre, é bom ficarmos aqui. Vamos fazer três tendas: uma para ti, outra para Moisés e outra para Elias”.
6Pedro não sabia o que dizer, pois estavam todos com muito medo.
7Então desceu uma nuvem e os encobriu com sua sombra. E da nuvem saiu uma voz: “Este é o meu Filho amado. Escutai o que ele diz!”
8E, de repente, olhando em volta, não viram mais ninguém, a não ser somente Jesus com eles.
9Ao descerem da montanha, Jesus ordenou que não contassem a ninguém o que tinham visto, até que o Filho do Homem tivesse ressuscitado dos mortos.
10Eles observaram esta ordem, mas comentavam entre si, o que queria dizer “ressuscitar dos mortos”.

— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.