TRADUÇÃO

domingo, 10 de janeiro de 2016

BATISMO DE ROSAS


                                         Esta é a medalha que ganhei do meu pai há alguns meses.

10/01/2016     Sonho

Nesta noite eu sonhei que eu me via numa procissão de Corpus Cristhi e eu estava com minha sobrinha Maria Eduarda, e na procissão o Santíssimo Sacramento estava seguindo em cima de um carro de carroceria,  e encostado à grade sentado em cima do carro junto com o Santíssimo estava Dom Manoel dos Reys de Farias, ex bispo da Diocese de Patos,  e encostado à porta de fechar da carroceria eu via outro homem,  o Santíssimo estava bem no meio . era um Ostensório grande e muito bonito.
Eu e Maria Eduarda estávamos cada uma com uma cestinha cheia de pétalas de rosas, e no que seguíamos na procissão íamos sempre bem perto de Jesus sacramentado e jogávamos pétalas de rosas para o alto para cair por sobre Jesus. D. Manoel ficava a nos olhar e a sorrir conosco cada vez que lançávamos pétalas de rosas  para Jesus.
Fazíamos isso com muita alegria e como se fosse uma brincadeira, pois ao lançar as pétalas com força para o alto ficávamos a olhar por certo tempo para o alto para vê-las como iam cair, e por isso quando nos dávamos conta o carro muitas vezes tinha avançado devido ficarmos certo tempo a olhar para o alto e eu gritava: “Vamos Maria Eduarda que o carro está se afastando”. Então corríamos e nos encostávamos no carro novamente,  e muitas vezes antes de lançar as pétalas de rosas eu gritava: “Olha as flores”!
Na procissão só tinha eu e Maria Eduarda a lançar flores para Jesus, e víamos as flores caindo por sobre o Santíssimo e ficando em cima do carro.
Teve um momento em que o carro acelerou nos deixando um pouco atrás, mas corríamos até nos encostar a lançar as flores. Quando o carro ia dobrando a esquina para entrar no “Largo Dom Gerardo”, na rua que fica do lado da catedral agente corre para se aproximar mais ainda do carro eu puxo pela mão de Maria Eduarda e digo: Vamos que o caro já chegou e já está entrando, pois ia haver uma celebração, mas só que o carro acelera e entra rápido e quando agente vai entrando a rua se transforma numa igreja fechada e seguíamos por um corredor bem largo com piso de cerâmica antiga com um detalhe de cerâmica vermelha no meio, mas ao caminharmos a procura do carro onde estava Jesus eis que de repente sem esperarmos começa a aparecer pessoas que surgem das laterais do corredor e toma o centro deste corredor e estas pessoas que aparentavam ser de várias nacionalidades com trajes afro dançavam afouxé e cantavam uma música africana,  e elas tomavam todo o corredor, e eu olhava e dizia:
“Isso está muito errado, como podem fazer uma dança dessas, uma apresentação assim no dia de hoje”!
Então eu saía do corredor, mesmo porque não tinha como seguir e ia caminhando do lado encostada à parede e seguia para o altar onde eu via um grupo de pessoas carismáticas daqui de Patos que eram quem iam animar a celebração, era o coral, eu chegava e ficava a procurar por uma conhecida chamada Fátima, mas eu não a via, mas uma moça que estava bem na minha frente muito parecida com ela  olhou para mim, pois eu estava com uma medalha que ganhei do meu pai há alguns meses do Divino Espírito Santo, e ela olha para a medalha no meu pescoço e pergunta onde eu havia comprado, pois era linda, e eu ficava a conversar com esta moça mas os meus olhos estavam o tempo todo a procurar pelo Santíssimo Sacramento, pois tinha visto a caminhonete de carroceria com o santíssimo entrar na lateral do outro lado do corredor.

Depois disso eu me via na casa de minha tia Fátima, e ela me chamava para olhar as sandálias que ela estava vendendo, eu entrava na sala e esperava que ela me mostrasse sandálias douradas, mas ela chegou para mim com dois pares de sandálias de couro como as sandálias que as religiosas usam, digamos as carmelitas descalças, eu olhava e gostava das sandálias, uma era de um marrom mais escuro e a outra mais clara como bege. Eu segurava as sandálias e ao olhar para um canto da sala eu via algumas sandálias douradas, então eu desistia e saía de lá sem comprar as sandálias.

Obs.
Neste sonho além da manifestação da PALAVRA DE DEUS para o dia de hoje eu vi a presença de Santa Teresinha do Menino Jesus, pois estou lendo o livro HISTÓRIA DE UMA ALMA,  onde ela conta que no dia de Corpus Cristhe seguia na procissão lançando pétalas de rosas para Jesus, embora a minha leitura esteja na parte onde ela narra a sua viagem a Roma.
Vi também a presença de  Nossa Senhora de Fátima, devido às duas Fátimas que aparecem no sonho.


Batismo do Senhor - Domingo 10/01/2016
Primeira Leitura (Is 42,1-4.6-7)
Leitura do Livro do Profeta Isaías:
Assim fala o Senhor: 1”Eis o meu servo – eu o recebo; eis o meu eleito – nele se compraz minh’alma; pus meu espírito sobre ele, ele promoverá o julgamento das nações.
2Ele não clama nem levanta a voz, nem se faz ouvir pelas ruas. 3Não quebra uma cana rachada nem apaga um pavio que ainda fumega; mas promoverá o julgamento para obter a verdade. 4Não esmorecerá nem se deixará abater, enquanto não estabelecer a justiça na terra; os países distantes esperam seus ensinamentos.
6Eu, o Senhor, te chamei para a justiça e te tomei pela mão; eu te formei e te constituí como o centro de aliança do povo, luz das nações, 7para abrires os olhos dos cegos, tirares os cativos da prisão, livrares do cárcere os que vivem nas trevas”.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
Salmo Responsorial (Sl 28)
— Que o Senhor abençoe, com a paz o seu povo!
— Que o Senhor abençoe, com a paz, o seu povo!
— Filhos de Deus, tributai ao Senhor,/ tributai-lhe glória e poder!/ Dai-lhe a glória devida ao seu nome;/ adorai-o com santo ornamento!
— Eis a voz do Senhor sobre as águas,/ sua voz sobre as águas imensas!/ Eis a voz do Senhor com poder!/ Eis a voz do Senhor majestosa!
— Sua voz no trovão reboando!/ No seu templo os fiéis bradam: “Glória!”/ É o Senhor que domina os dilúvios,/ o Senhor reinará para sempre!
Segunda Leitura (At 10,34-38)
Leitura dos Atos dos Apóstolos:
Naqueles dias, 34Pedro tomou a palavra e disse: “De fato, estou compreendendo que Deus não faz distinção entre as pessoas. 35Pelo contrário, ele aceita quem o teme e pratica a justiça, qualquer que seja a nação a que pertença.
36Deus enviou sua palavra aos israelitas e lhes anunciou a Boa-nova da paz, por meio de Jesus Cristo, que é o Senhor de todos.
37Vós sabeis o que aconteceu em toda a Judeia, a começar pela Galileia, depois do batismo pregado por João: 38como Jesus de Nazaré foi ungido por Deus com o Espírito Santo e com poder. Ele andou por toda a parte, fazendo o bem e curando a todos os que estavam dominados pelo demônio; porque Deus estava com ele”.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
Anúncio do Evangelho (Lc 3,15-16.21-22)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— PROCLAMAÇÃO do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Lucas.
— Glória a vós, Senhor.
Naquele tempo, 15o povo estava na expectativa e todos se perguntavam no seu íntimo se João não seria o Messias. 16Por isso, João declarou a todos: “Eu vos batizo com água, mas virá aquele que é mais forte do que eu. Eu não sou digno de desamarrar a correia de suas sandálias. Ele vos batizará no Espírito Santo e no fogo”.
21Quando todo o povo estava sendo batizado, Jesus também recebeu o batismo. E, enquanto rezava, o céu se abriu 22e o Espírito Santo desceu sobre Jesus em forma visível, como pomba. E do céu veio uma voz: “Tu és o meu Filho amado, em ti ponho o meu bem-querer”.
— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor




domingo, 3 de janeiro de 2016

MANIFESTAÇÃO DA PALAVRA




02/02/2016   SONHO
Nesta noite eu sonhei que eu me via sentada num local e tinha a cabeça bem inclinada e  os olhos bem abaixados e estava em estado de muita humildade e piedade, tinha as mãos aberta por sobre o meu peito.
Por trás de mim eu via o rei Roberto Carlos, e no sonho ele olhava o tempo todo para mim com muito amor, mas o seu amor era de adoração, de zelo de admiração, de cuidado de orgulho, ele demostrava  olhar para mim com orgulho.

OBS.
UM SONHO SIMPLES MAS QUE TAMBÉM TEM UM SENTIDO PROFUNDO.
REVELA A MANIFESTAÇÃO DA PALAVRA – DA LITURGIA DO DOMINGO.

OBS.
Acho que Deus gosta muito de Roberto Carlos, penso eu, pois é ele quem o BOM DEUS sempre escolhe para eu sonhar quando  a sua palavra manifesta a realeza de DEUS. Embora, é claro, em muitos casos eu sonho com o próprio JESUS.

28/12/2015   PARTILHA

UMA REFLEXÃO  -   MENSAGEM DE JESUS.
UM ENSINAMENTO DO AMOR MISERICORDIOSO.

EU TENHO O HÁBITO DE DIZER:
“NESTA VIDA EU SÓ QUERO QUEM ME QUER”!

ENTÃO ONTEM QUANDO IA PASSANDO PERTO DA IMAGEM DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS EU OUVI A SUA VOZ INTERIOR A ME FALAR. ALGO COMO SE VIESSE DA PRÓPRIA IMAGEM, MAS QUE FOI TUDO EM PENSAMENTO, E JESUS ME DISSE:
VOCÊ JÁ PENSOU SE EU DISSESSE: “EU SÓ QUERO QUEM ME QUER!
JÁ IMAGINOU COMO SERIA O MUNDO? QUANTAS ALMAS SE PERDERIAM…
 JÁ PENSOU SE EU NÃO LUTASSE PELO AMOR DAQUELES QUE NÃO ACREDITAM EM MIM, DAQUELES QUE ME RENEGAM, QUE NÃO ME QUEREM?
EU LUTO PARA CONQUISTAR AS PESSOAS QUE NÃO ME QUEREM, E QUE NÃO ACREDITAM EM MIM, E É ASSIM QUE DEVES FAZER TAMBÉM.
QUANDO SOUBER QUE ALGUÉM NÃO TE QUER MUITO BEM, LUTAS PARA CONQUISTAR O AMOR DESTA PESSOA EM VEZ DE DESPREZÁ-LA.

Epifania do Senhor - Domingo 03/01/2016
Conheça a história de Santa Genoveva
Primeira Leitura (Is 60, 1-6)
Leitura do Livro do Profeta Isaías:
1Levanta-te, acende as luzes, Jerusalém, porque chegou a tua luz, apareceu sobre ti a glória do Senhor. 2Eis que está a terra envolvida em trevas, e nuvens escuras cobrem os povos; mas sobre ti apareceu o Senhor, e sua glória já se manifesta sobre ti. 3Os povos caminham à tua luz e os reis ao clarão de tua aurora. 4Levanta os olhos ao redor e vê: todos se reuniram e vieram a ti; teus filhos vêm chegando de longe com tuas filhas, carregadas nos braços. 5Ao vê-los, ficarás radiante, com o coração vibrando e batendo forte, pois com eles virão as riquezas de além-mar e mostrarão o poderio de suas nações; 6será uma inundação de camelos e dromedários de Madiã e Efa a te cobrir; virão todos os de Sabá, trazendo ouro e incenso e proclamando a glória do Senhor.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Responsório (Sl 71)
— As nações de toda a terra hão de adorar-vos, ó Senhor!
— As nações de toda a terra hão de adorar-vos, ó Senhor!
— Dai ao Rei vossos poderes, Senhor Deus,/ vossa justiça ao descendente da realeza!/ Com justiça ele governe o vosso povo,/ com equidade ele julgue os vossos pobres.
— Nos seus dias a justiça florirá/ e grande paz, até que a lua perca o brilho!/ De mar a mar estenderá o seu domínio,/ e desde o rio até os confins de toda a terra!
— Os reis de Társis e das ilhas hão de vir/ e oferecer-lhe seus presentes e seus dons;/ e também os reis de Seba e de Sabá/ hão de trazer-lhe oferendas e tributos./ Os reis de toda a terra hão de adorá-lo,/ e todas as nações hão de servi-lo.
— Libertará o indigente que suplica,/ e o pobre ao qual ninguém quer ajudar./ Terá pena do indigente e do infeliz,/ e a vida dos humildes salvará.

Segunda Leitura (Ef 3,2-3a.5-6)
Leitura da Carta de São Paulo aos Efésios:
Irmãos: 2Se ao menos soubésseis da graça que Deus me concedeu para realizar o seu plano a vosso respeito, 3ae como, por revelação, tive conhecimento do mistério.
5Este mistério Deus não o fez conhecer aos homens das gerações passadas, mas acaba de o revelar agora, pelo Espírito, aos seus santos apóstolos e profetas: 6os pagãos são admitidos à mesma herança, são membros do mesmo corpo, são associados à mesma promessa em Jesus Cristo, por meio do Evangelho.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Anúncio do Evangelho (Mt 2,1-12)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— PROCLAMAÇÃO do Evangelho de Jesus Cristo +  segundo Mateus.
— Glória a vós, Senhor.
1Tendo nascido Jesus na cidade de Belém, na Judeia, no tempo do rei Herodes, eis que alguns magos do Oriente chegaram a Jerusalém, 2perguntando: “Onde está o rei dos judeus, que acaba de nascer? Nós vimos a sua estrela no Oriente e viemos adorá-lo”.
3Ao saber disso, o rei Herodes ficou perturbado, assim como toda a cidade de Jerusalém.
4Reunindo todos os sumos sacerdotes e os mestres da Lei, perguntava-lhes onde o Messias deveria nascer. 5Eles responderam: “Em Belém, na Judeia, pois assim foi escrito pelo profeta: 6E tu, Belém, terra de Judá, de modo algum és a menor entre as principais cidades de Judá, porque de ti sairá um chefe que vai ser o pastor de Israel, o meu povo”.
7Então Herodes chamou em segredo os magos e procurou saber deles cuidadosamente quando a estrela tinha aparecido. 8Depois os enviou a Belém, dizendo: “Ide e procurai obter informações exatas sobre o menino. E, quando o encontrardes, avisai-me, para que também eu vá adorá-lo”.
9Depois que ouviram o rei, eles partiram. E a estrela, que tinham visto no Oriente, ia adiante deles, até parar sobre o lugar onde estava o menino. 10Ao verem de novo a estrela, os magos sentiram uma alegria muito grande.
11Quando entraram na casa, viram o menino com Maria, sua mãe. Ajoelharam-se diante dele, e o adoraram. Depois abriram seus cofres e lhe ofereceram presentes: ouro, incenso e mirra.

12Avisados em sonho para não voltarem a Herodes, retornaram para a sua terra, seguindo outro caminho.
Palavra da Salvação.
Glória a vós, Senhor.


sábado, 2 de janeiro de 2016

A VITÓRIA - MANIFESTAÇÃO DA PALAVRA





01/01/2016    -   SONHO  -  SEXTA-FEIRA

À TARDE   EU TIVE UM SONHO BEM SIMPLES, MAS QUE EXPRESSOU UM SENTIDO PROFUNDO COM A PALAVRA DE DEUS, A LITURGIA DESTE SÁBADO.
EU SONHEI QUE EU VIA O PADRE ROBSON DE OLIVEIRA DO DIVINO PAI ETERNO NA TV CELEBRANDO UMA MISSA, E EU QUE ESTAVA ACOMPANHADA COM ALGUÉM DIZIA:

“A MISSA DO DIVINO PAI ETERNO? E HOJE É SÁBADO?

A PESSOA QUE ESTAVA COMIGO RESPONDIA: É SIM, HOJE É SÁBADO, E É A MISSA  DO DIVINO PAI ETERNO.
ENTÃO EU FICAVA ASSISTINDO E O PADRE ROBSON SE APOIAVA NO AMBÃO, MESA DA PALAVRA,  E DIZIA UMAS PALAVRAS,  E ESTAS PALAVRAS ERAM PARA MIM, E ELE DIZIA:
“DEUS LHE DEU A VITÓRIA, O SENHOR ESTÁ CONTIGO, E ELE AGE POR TI E TE DEU A VITÓRIA”!
ELE FALAVA ESTAS PALAVRAS, MAS ERAM PALAVRAS DA BÍBLIA, DA LITURGIA, ERAM COMO SE ELE PRONUNCIASSE AS PALAVRAS DA LEITURA DO DIA, ELE PRONUNCIAVA BEM ALTO COMO COSTUMA FAZER QUANDO ESTÁ PREGANDO, DEPOIS ELE COMEÇAVA A CANTAR UMA CANÇÃO E A LETRA DESTA CANÇÃO ERAM AS PALAVRAS QUE ELE HAVIA PRONUNCIADO PARA MIM TAMBÉM. ERA COMO SE ELE AS  PRONUNCIASSE EM FORMA DE CANÇÃO.
ERA UMA CANÇÃO BEM SUAVE. E A ASSEMBLÉIA CANTAVA TAMBÉM COM ELE.
O PADRE ROBSON USAVA UMA TÚNICA BRANCA COM ADORNOS DOURADOS.

VI NESTE SONHO A PRESENÇA FORTE DA LITURGIA DO SÁBADO.

São Basílio Magno e Gregório Nazianzeno - Sábado 02/01/2016
Primeira Leitura (1Jo 2,22-28)
Leitura da Primeira Carta de São João.
Caríssimos: 22Quem é mentiroso, senão aquele que nega que Jesus é o Cristo? O Anticristo é aquele que nega o Pai e o Filho. 23Todo aquele que nega o Filho também não possui o Pai. Quem confessa o Filho possui também o Pai. 24Permaneça dentro de vós aquilo que ouvistes desde o princípio. Se o que ouvistes desde o princípio permanecer em vós, permanecereis com o Filho e com o Pai. 25E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna. 26Escrevo isto a respeito dos que procuram desencaminhar-vos. 27Quanto a vós mesmos, a unção que recebestes da parte de Jesus permanece convosco, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine. A sua unção vos ensina tudo, e ela é verdadeira e não mentirosa. Por isso, conforme a unção de Jesus vos ensinou, permanecei nele. 28Então, agora, filhinhos, permanecei nele. Assim poderemos ter plena confiança, quando ele se manifestar, e não seremos vergonhosamente afastados dele, quando da sua vinda.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Responsório (Sl 97)
— Os confins do universo contemplaram a salvação do nosso Deus.
— Os confins do universo contemplaram a salvação do nosso Deus.
— Cantai ao Senhor Deus um canto novo, porque ele fez prodígios! Sua mão e seu braço forte e santo alcançaram-lhe a vitória.
— O Senhor fez conhecer a salvação, e às nações, sua justiça; recordou o seu amor sempre fiel pela casa de Israel.
— Os confins do universo contemplaram a salvação do nosso Deus. Aclamai o Senhor Deus, ó terra inteira, alegrai-vos e exultai!

Evangelho (Jo 1,19-28)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo João.
— Glória a vós, Senhor.
19Este foi o testemunho de João, quando os judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para perguntar: “Quem és tu?” 20João confessou e não negou. Confessou: “Eu não sou o Messias”. 21Eles perguntaram: “Quem és, então? És Elias?” João respondeu: “Não sou”. Eles perguntaram: “És o Profeta?” Ele respondeu: “Não”. 22Perguntaram então: “Quem és, afinal? Temos de levar uma resposta àqueles que nos enviaram. Que dizes de ti mesmo?”
23João declarou: “Eu sou a voz que grita no deserto: ‘Aplainai o caminho do Senhor’” — conforme disse o profeta Isaías. 24Ora, os que tinham sido enviados pertenciam aos fariseus 25e perguntaram: “Por que então andas batizando, se não és o Messias, nem Elias, nem o Profeta?”
26João respondeu: “Eu batizo com água; mas no meio de vós está aquele que vós não conheceis, 27e que vem depois de mim. Eu não mereço desamarrar a correia de suas sandálias”. 28Isso aconteceu em Betânia além do Jordão, onde João estava batizando.
— Palavra da Salvação.

— Glória a vós, Senhor.



MARIA  TAMBÉM HOJE DEMOSTROU O SEU AMOR SEMPRE FIEL.

MENSAGEM DA RAINHA DA PAZ A MIRJANA EM 02/01/2016:

Queridos filhos,
Como uma Mãe estou feliz por estar entre vós, porque Eu quero falar novamente das palavras de Meu Filho e do Seu amor. Eu espero que me aceitem com o coração, porque as palavras de Meu Filho e Seu amor são a única luz e esperança na escuridão do mundo de hoje. Esta é a única verdade e aqueles que aceitarem e viverem, terão corações puros e humildes e Meu Filho ama os que são puros e humildes. Com um coração puro e humilde darão novamente vida às palavras de Meu Filho, A viverão, difundirão e farão que todos A escutem. As Palavras de Meu Filho dão vida àqueles que A escutam. As palavras de Meu Filho levam o amor e esperança; portanto, meus amados apóstolos, e meus filhos, vivam as Palavras de Meu Filho, ameis uns aos outros como Ele nos amou, amem em Seu Nome e em Sua Memória.
A Igreja continua e cresce graças a aqueles que escutam as Palavras de Meu Filho, graças a aqueles que amam; aqueles que amam e sofrem em silêncio e na esperança da salvação final.
Por isso, queridos filhos, as Palavras do Meu Filho e Seu amor devem ser o primeiro e o último pensamento do seu dia.
Agradeço-vos. “