TRADUÇÃO

segunda-feira, 28 de setembro de 2015

LIVRO DOS GÁLATAS



27/09/2015
Sonho  - sítio Boa Vista

Sonhei que eu estava com a minha irmã Elisângela no antigo  colégio Pedro Aleixo, onde eu estudei, num certo local da escola, pois é um prédio muito grande, e em outro ponto onde eu via uma meia parede, estava o  papa Francisco sentado numa cadeira defrente para mim, ele estava do outro lado desta meia parede,  e nesta parte em que o papa estava havia muita gente, eu estava num local reservado,  aí de repente o papa me chama e diz:

SE EU TE MANDAR LER UMA LEITURA DA BÍBLIA, VOCÊ LÊ?

Eu respondi que sim, que lia.
Ele dizia,  leia  GÁLATAS. No sonho era GÁLATAS 2 – O SEGUNDO CAPÍTULO.

Então eu abria a bíblia neste livro e colocava num ponto alto, na altura dos meus olhos, eu estava em pé, era um local ao ar livre e por trás de mim estava a minha irmã. Só que quando eu começava a ler  batia um vento forte e desmarcava a página, eu ficava nervosa, e procurava a página novamente, quando eu encontrava o vento surgia e desmarcava, até que eu não conseguia mais encontrar nem mesmo o livro dos GÁLATAS, revolvia a bíblia de um lado para o outro, já bem encabulada, pois tanto o papa esperava pela leitura como todo o povo, então devido a demora o santo padre dizia:
Ah! Você está demorando demais, eu vou desistir,mas eu respondia: Não, não, espere que eu vou encontrar, mas o vento  batia e eu não conseguia mais encontrar o livro dos Gálatas, aí eu chegava para ele e dizia:

“O SENHOR ME MANDOU LER A PASSAGEM DA BÍBLIA ONDE FALA DO BOM PASTOR, FOI?

Ele dizia:

NÃO, FOI GÁLATAS,  TRAGA AQUI QUE EU VOU MARCAR PARA VOCÊ.

Aí eu entregava a bíblia a ele para que marcasse, e ele pegava um lápis grafite de cor verde com borracha ( este lápis eu o tenho, é um lápis meu, mas no sonho foi o lápis que o papa usou).
Ele pegava a bíblia e abria no livro de GÁLATAS  e  marcava dois “X”.
A página que ele me havia mandado ler tinha vários versículos, mas se dividia em duas partes, como duas estrofes, só que quando ele marcou com um “X”, ele havia destacado para eu ler somente dois versículos, e mesmo assim cada versículo só tinha o primeiro “X”, e eu ficava sem saber como fazer a leitura, pois sabia onde começava mas não sabia onde terminava, então eu ficava nervosa e dizia a mim mesma: Eu vou ler como eu ia ler antes, o capítulo todo. Só que eu também não sabia como iniciar a leitura, pois não era uma missa, então ficava a me perguntar:
E agora, está tudo marcado, só falta eu ler, mas como eu inicio esta leitura, como eu vou ler, o que falo, após refletir decidi: eu vou fazer do mesmo jeito que agente ler na missa; então eu dizia:

 LEITURA DO LIVRO DOS GÁLATAS,   neste momento soprava o vento novamente e desmarcava a página, eu abria novamente a página e começava de novo e  dizia:

LEITURA DO LIVRO DOS GÁLATAS.

Eu olhava para a passagem da bíblia bem na altura do meu rosto, mas eu ficava embaraçada, e procurava um meio de ler, pois não estava conseguindo ver, devido haver uma certa distância de mim, estava na minha frente mas eu não estava enxergando bem, então neste momento, estando muito confusa eis que eu vejo numa parede vários objetos, e no sonho era como se estes objetos ou imagens dissesse tudo o que estava escrito ali na palavra de Deus, então como eu via bem os objetos eu ficava a ler a passagem de Gálatas utilizando cada objeto ou imagem. Cada objeto era como se fosse uma frase ou palavra. No meio destes objetos aos quais eu não me lembro a sua definição somente um ficou gravado na minha memória que foi uma imagem de Nossa Senhora, no sonho era um lavabo e eu via Nossa Senhora só de busto, de costa, ficando um pouco de perfil, e tinha a cabeça abaixada, usava um tecido enrolado na cabeça como as samaritanas e usava uma veste azul claro. A parte da bacia ficava do lado da parede, fixo por um parafuso, Nossa Senhora ficava na frente embora estivesse de costas.
Eu olhava para cada objeto e dizia uma frase da passagem dos Gálatas, só que no final da leitura eu via escrito nesta parede um nome o qual eu não soube ler porque era um nome desconhecido, e neste mesmo momento eu olho para a imagem de Nossa Senhora que estava pregada na parede e terminava a leitura apontando com a mão para a imagem de Nossa Senhora e dizia:

“E ASSIM, NO FIM, TUDO É GRAÇA”.

Quando eu terminava de ler a leitura terminando com esta palavra “GRAÇA”, e apontando para a imagem de Maria, o santo padre se aproximava de mim e pegava no meu pulso, na minha mão, de uma forma muito suave e dizia:

Venha cá.
Eu me encostava nele, estava bem próxima dele que sentia a sua veste, o meu corpo tocava na sua veste, ele me puxava pra perto dele e dizia, venha cá.
Então neste momento eu via numa parede vários quadros, de vários tamanhos com imagens de santos, de Jesus, do Pai Eterno, do Espírito Santo, de Nossa Senhora. Aí o papa dizia:

OLHE, VOCÊ VAI FAZER O SEGUINTE:
OLHE BEM PARA ESTES QUADROS, MIRA BEM O TEU OLHAR NESTAS IMAGENS E PROCURA TRAZER ESTA IMAGEM PARA DENTRO DE TI E NÃO TE PREOCUPES COM O TEMPO, OLHA PARA ELAS, NÃO TE PREOCUPES COM O TEMPO,MAS OLHA PROFUNDAMENTE, OLHA LONGAMENTE, NÃO LIGA PARA O TEMPO,E DEPOIS QUE FIZER ISSO, FAZES UMA REVERÊNCIA, TE INCLINAS DIANTE DELAS. DEPOIS VOCÊ OLHA NOVAMENTE PARA ELAS POR UM LONGO TEMPO SEM TE PREOCUPARES COM O TEMPO E DEIXA QUE ELAS TE FALEM AO CORAÇÃO, DEIXA QUE ELAS ENTREM EM TI PROFUNDAMENTE, PENETRE DENTRO DE TI NO TEU CORAÇÃO E FALE DENTRO DE TI E NÃO TE PREOCUPAS COM NADA SOMENTE COM ISSO.

Neste momento eu ficava angustiada e dizia a mim mesma:
Eu sei o que ele quer me dizer, mas como eu posso fazer isso vivendo no ambiente em que vivo. Será que eles não vêem que eu não consigo.
No sonho eu demonstrava pouca fé em Deus. Mas falava de uma realidade da minha vida da minha missão, do dom de Deus em mim.
E acho que ele queria justamente chamar a minha atenção para isso,.
Mas eu me irritava sem deixar transparecer e dizia a mim mesma: Eu sei, eu sei de tudo isso, mas será que eles não sabem que eu não consigo.

Era esta a imagem de Nossa Senhora que eu via.


Obs.
Eu coloquei aqui todo o capítulo 2 do livro de Gálatas, mas no sonho era somente uma parte e por coincidência ou não é idêntica à parte que vai do versículo 15 ao 21, e que está na bíblia Ave- Maria. Eram vários versículo divididos em duas estrofes exatamente como está na bíblia.

2.1 . Catorze anos mais tarde, subi outra vez a Jerusalém com Barnabé, levando também Tito comigo.
2.2 . E subi em conseqüência de uma revelação. Expus-lhes o Evangelho que prego entre os pagãos, e isso particularmente aos que eram de maior consideração, a fim de não correr ou de não ter corrido em vão.
2.3 . Entretanto, nem sequer meu companheiro Tito, embora gentio, foi obrigado a circuncidar-se.
2.4 . Mas, por causa dos falsos irmãos, intrusos - que furtivamente se introduziram entre nós para espionar a liberdade de que gozávamos em Cristo Jesus, a fim de nos escravizar -,
2.5 . fomos, por esta vez, condescendentes, para que o Evangelho permanecesse em sua integridade.
2.6 . Quanto aos que eram de autoridade - o que antes tenham sido não me importa, pois Deus não se deixa levar por consideração de pessoas -, estas autoridades, digo, nada me impuseram.
2.7 . Ao contrário, viram que a evangelização dos incircuncisos me era confiada, como a dos circuncisos a Pedro
2.8 . (porque aquele cuja ação fez de Pedro o apóstolo dos circuncisos, fez também de mim o dos pagãos).
2.9 . Tiago, Cefas e João, que são considerados as colunas, reconhecendo a graça que me foi dada, deram as mãos a mim e a Barnabé em sinal de pleno acordo:
2.10 . iríamos aos pagãos, e eles aos circuncidados. Recomendaram-nos apenas que nos lembrássemos dos pobres, o que era precisamente a minha intenção.
2.11 . Quando, porém, Cefas veio a Antioquia, resisti-lhe francamente, porque era censurável.
2.12 . Pois, antes de chegarem alguns homens da parte de Tiago, ele comia com os pagãos convertidos. Mas, quando aqueles vieram, retraiu-se e separou-se destes, temendo os circuncidados.
2.13 . Os demais judeus convertidos seguiram-lhe a atitude equívoca, de maneira que mesmo Barnabé foi levado por eles a essa dissimulação.
2.14 . Quando vi que o seu procedimento não era segundo a verdade do Evangelho, disse a Cefas, em presença de todos: Se tu, que és judeu, vives como os gentios, e não como os judeus, com que direito obrigas os pagãos convertidos a viver como os judeus?

A LEI DE MOISÉS NÃO NOS TORNA JUSTO.

2.15 . Nós, judeus de nascença, e não pecadores dentre os pagãos,
2.16 . sabemos, contudo, que ninguém se justifica pela prática da lei, mas somente pela fé em Jesus Cristo. Também nós cremos em Jesus Cristo, e tiramos assim a nossa justificação da fé em Cristo, e não pela prática da lei. Pois, pela prática da lei, nenhum homem será justificado.
2.17 . Pois, se nós, que aspiramos à justificação em Cristo, retornamos, todavia, ao pecado, seria porventura Cristo ministro do pecado? Por certo que não!
2.18 . Se torno a edificar o que destruí, confesso-me transgressor.
2.19 . Na realidade, pela fé eu morri para a lei, a fim de viver para Deus. Estou pregado à cruz de Cristo.
2.20 . Eu vivo, mas já não sou eu; é Cristo que vive em mim. A minha vida presente, na carne, eu a vivo na fé no Filho de Deus, que me amou e se entregou por mim.
2.21 . Não menosprezo a graça de Deus; mas, em verdade, se a justiça se obtém pela lei, Cristo morreu em vão.



26º Domingo do Tempo Comum - 27/09/2015

Primeira Leitura (Nm 11,25-29)
Leitura do Livro dos Números:

Naqueles dias, 25o Senhor desceu na nuvem e falou a Moisés. Retirou um pouco do espírito que Moisés possuía e deu aos setenta anciãos. Assim que repousou sobre eles o espírito, puseram-se a profetizar, mas não continuaram.
26Dois homens, porém, tinham ficado no acampamento. Um chamava-se Eldad e o outro Medad. O espírito repousou igualmente sobre os dois, que estavam na lista mas não tinham ido à Tenda, e eles profetizavam no acampamento.
27Um jovem correu a avisar Moisés que Eldad e Medad estavam profetizando no acampamento.
28Josué, filho de Num, ajudante de Moisés desde a juventude, disse: “Moisés, meu Senhor, manda que eles se calem!” 29Moisés respondeu: “Tens ciúmes de mim? Quem dera que todo o povo do Senhor fosse profeta e que o Senhor lhe concedesse o seu espírito!”
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Responsório (Sl 18)
A lei do Senhor Deus é perfeita,/ alegria ao coração.
— A lei do Senhor Deus é perfeita,/ alegria ao coração.
— A lei do Senhor Deus é perfeita,/ conforto para a alma!/ O testemunho do Senhor é fiel,/ sabedoria dos humildes.
— É puro o temor do Senhor,/ imutável para sempre./ Os julgamentos do Senhor são corretos/ e justos igualmente.
— E vosso servo, instruído por eles,/ se empenha em guardá-los./ Mas quem pode perceber suas faltas?/ Perdoai as que não vejo!
— E preservai o vosso servo do orgulho:/ não domine sobre mim!/ E assim puro, eu serei preservado/ dos delitos mais perversos.

Segunda Leitura (Tg 5,1-6)
Leitura da Carta de São Tiago:

1E agora, ricos, chorai e gemei, por causa das desgraças que estão para cair sobre vós.
2Vossa riqueza está apodrecendo, e vossas roupas estão carcomidas pelas traças. 3Vosso ouro e vossa prata estão enferrujados, e a ferrugem deles vai servir de testemunho contra vós e devorar vossas carnes, como fogo! Amontoastes tesouros nos últimos dias.
4Vede: o salário dos trabalhadores que ceifaram os vossos campos, que vós deixastes de pagar, está gritando, e o clamor dos trabalhadores chegou aos ouvidos do Senhor todo-poderoso. 5Vós vivestes luxuosamente na terra, entregues à boa vida, cevando os vossos corações para o dia da matança. 6Condenastes o justo e o assassinastes; ele não resiste a vós.

- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Anúncio do Evangelho (Mc 9,38-43.45.47-48)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— PROCLAMAÇÃO do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Marcos.
— Glória a vós, Senhor.

Naquele tempo, 38João disse a Jesus: “Mestre, vimos um homem expulsar demônios em teu nome. Mas nós o proibimos, porque ele não nos segue”.
39Jesus disse: “Não o proibais, pois ninguém faz milagres em meu nome para depois falar mal de mim. 40Quem não é contra nós é a nosso favor.
41Em verdade eu vos digo: quem vos der a beber um copo de água, porque sois de Cristo, não ficará sem receber a sua recompensa.
42E, se alguém escandalizar um destes pequeninos que creem, melhor seria que fosse jogado no mar com uma pedra de moinho amarrada ao pescoço.
43Se tua mão te leva a pecar, corta-a! É melhor entrar na Vida sem uma das mãos, do que, tendo as duas, ir para o inferno, para o fogo que nunca se apaga.
45Se teu pé te leva a pecar, corta-o! É melhor entrar na Vida sem um dos pés, do que, tendo os dois, ser jogado no inferno.
47Se teu olho te leva a pecar, arranca-o! É melhor entrar no Reino de Deus com um olho só, do que, tendo os dois, ser jogado no inferno, 48‘onde o verme deles não morre, e o fogo não se apaga’”.
— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.





quarta-feira, 9 de setembro de 2015

MISERICÓRDIA




07/09/2015
Sonho
Sonhei com algumas cenas mas uma ficou na memória, lembro de chegar perto de uma muralha,  e nela eu via  algo que nos meus sentidos parecia ser  eucaristia e comida.

Ouvi uma voz que dizia:

“JESUS DISSE QUE NESTE ANO DA MISERICÓRDIA ERA PARA DAR DE COMER E BEBER  A TODAS AS GENTES.”

Essa comida e bebida no sonho parecia ter vários sentidos como:
Eucaristia
Alimentação
Perdão
Amor
Caridade…

Obs. Após ter este sonho ao entrar na net uma das primeiras mensagens que vi na tela foi esta de santa Faustina.
Jesus a santa faustina k.
Cracóvia, 21. iv. 1933
" filha minha, experimenta ser a rainha de toda a terra e ter a oportunidade de ter tudo o que quiseres, de ter qualquer possibilidade de fazer o bem como gostas e eis que bate à sua porta criança pequena, todo trêmulo, com lágrimas nos olhos, mas com tanta confiança na tua bondade e pede um pedaço de pão para não morrer de fome. Como faria com esta criança? Responde para mim, minha filha ". E disse: " jesus, dava-lhe tudo o que pede, mas também mil vezes mais! ". E o senhor me disse: "assim eu ajo em relação à tua alma".


UM DIA ANTES ENQUANTO DORMIA, DURANTE A NOITE SONHEI COM ALGUNS SOBRINHOS MEUS,  E NO MOMENTO EM QUE OS VIA EU OUVIA UMA VOZ QUE DIZIA:

“RESSUSCITA FABÍOLA, RESSUSCITA”.

 HOJE 09/09/2015

CAMINHANDO PELAS RUAS NO CENTRO DA CIDADE PASSOU POR MIM UM RAPAZ E OLHOU PARA MIM E DISSE SORRINDO, “OI”. EU RESPONDI, MAS AO OLHAR PARA O RAPAZ VI QUE EU ESTAVA A VER O RAPAZ DE UM SONHO QUE TIVE, E NESTE SONHO ELE ERA UM SANTO. EU SONHEI COM ELE DUAS VEZES.
HOJE APENAS O SEU ROSTO E O SEU SORRISO ERAM IGUAIS AOS DO SONHO, ERA UM RAPAZ BEM HUMILDE.


 23ª Semana Comum - Quarta-feira 09/09/2015


Primeira Leitura (Cl 3,1-11)
Leitura da Carta de São Paulo aos Colossenses.
Irmãos, 1se ressuscitastes com Cristo, esforçai-vos por alcançar as coisas do alto, onde está Cristo, sentado à direita de Deus; 2aspirai às coisas celestes e não às coisas terrestres. 3Pois vós morrestes, e a vossa vida está escondida, com Cristo, em Deus. 
4Quando Cristo, nossa vida, aparecer em seu triunfo, então vós aparecereis também com ele, revestidos de glória. 5Portanto, fazei morrer o que em vós pertence à terra: imoralidade, impureza, paixão, maus desejos e a cobiça, que é idolatria. 6Tais coisas provocam a ira de Deus contra os que lhe resistem.
7Antigamente vós estáveis enredados por essas coisas e vos deixastes dominar por elas. 8Agora, porém, abandonai tudo isso: ira, irritação, maldade, blasfêmia, palavras indecentes, que saem dos vossos lábios.
9Não mintais uns aos outros. Já vos despojastes do homem velho e da sua maneira de agir 10e vos revestistes do homem novo, que se renova segundo a imagem do seu Criador, em ordem ao conhecimento. 11Aí não se faz distinção entre grego e judeu, circunciso e incircunciso, inculto, selvagem, escravo e livre, mas Cristo é tudo em todos.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Responsório (Sl 144)
— O Senhor é muito bom para com todos.
— O Senhor é muito bom para com todos.
— Todos os dias haverei de bendizer-vos, hei de louvar o vosso nome para sempre. Grande é o Senhor e muito digno de louvores, e ninguém pode medir sua grandeza.
— Que vossas obras, ó Senhor, vos glorifiquem, e os vossos santos com louvores vos bendigam! Narrem a glória e o esplendor do vosso reino e saibam proclamar vosso poder!
— Para espalhar vossos prodígios entre os homens e o fulgor de vosso reino esplendoroso. O vosso reino é um reino para sempre, vosso poder, de geração em geração.

Evangelho (Lc 6,20-26)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Lucas.
— Glória a vós, Senhor.
Naquele tempo, 20Jesus, levantando os olhos para os seus discípulos, disse: “Bem-aventurados vós, os pobres, porque vosso é o Reino de Deus! 21Bem-aventurados vós que agora tendes fome, porque sereis saciados! Bem-aventurados vós que agora chorais, porque havereis de rir! 22Bem-aventurados sereis, quando os homens vos odiarem, vos expulsarem, vos insultarem e amaldiçoarem o vosso nome, por causa do Filho do Homem!
23Alegrai-vos, nesse dia, e exultai pois será grande a vossa recompensa no céu; porque era assim que os antepassados deles tratavam os profetas. 24Mas, ai de vós, ricos, porque já tendes vossa consolação! 25Ai de vós que agora tendes fartura, porque passareis fome! Ai de vós que agora rides, porque tereis luto e lágrimas! 26Ai de vós quando todos vos elogiam! Era assim que os antepassados deles tratavam os falsos profetas.
— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.







quinta-feira, 3 de setembro de 2015

PAPA FRANCISCO




29/08/2015
SONHO

Sonhei que me via no meio de muitas pessoas numa rua, e estava perto do papa Francisco, e do meio da multidão aparece uma mulher com uma criança nos braços, era uma menininha de uns nove meses, e esta criança usava uma blusinha de malha de mangas comprida branca e um bermuda de malha azul marinho,  cobrindo seus pés haviam dois mantos grandes nas cores rosa e branco que pendiam dos braços da mãe.
Esta mulher se aproximava do papa e lhe entregava a criança, ele a segurava, ele percebeu que a criança estava sonolenta e tentou deitar a cabeça dela no seu ombro, mas a criança não quis, mas depois ela aceitou,  e logo em seguida ele veio a mim e ia me entregar a criança, mas esta não quis vir para os meus braços, então ele ficou com a criança nos seus braços, mas como as pessoas o rodeavam e ele precisava dar atenção ele veio novamente a mim e me entregou a criança, e esta desta vez quis vir para os meus braços.
A mãe da criança não apareceu  mais após  entregar a filha nos braços do papa.
Quando eu recebia a criança percebi que ela estava sonolenta e tentei deitar a sua cabeça no meu ombro mas ela não quis, mas após algum instante como sentisse muita sonolência eu deitei mais uma vez a sua cabeça no meu ombro e ela aceitou e adormeceu. Percebia que seus olhos pesavam de tanto sono.
Após isso eu via um grupo de pessoas falando sobre a imagem de Mãe Rainha e Vencedora três vezes Admirável, e eu via este grupo defronte de uma casa onde ali havia algo como duas janelas com o formato da capelinha de Mãe Rainha, só que a madeira era bem fina, algo bem simples, as janelas (aberturas) eram grandes uma do lado da outra mas a madeira era fina e simples. No canto da primeira janela eu via flores amarelas e no canto da segunda janela eu via flores brancas.
Depois chegava a mim a notícia de que o papa Francisco  havia morrrido, e como eu estava com ele a tão pouco tempo eis que sentia uma saudade na alma muito forte e comecei a chorar, e era um choro que vinha do profundo de minha alma, eu me aproximava de uma pessoa que estava a se balançar numa rede e ela dizia: “Quem será o novo papa. Será que vai ser romântico também”?
Eu ficava meio revoltada e dizia em tom alterado: “De forma alguma”!
Era como se eu não quisesse mais outro papa, era como se isso não tivesse mais sentido.
Eu chorava também com a morte do papa porque eu ficava a pensar: “Sera que ele conseguiu alcançar os céus, pois ele se pôs contra Maria aqui na terra, e eu já não sei se ele foi aceito no céu, pois isto nunca aconteceu com nenhum papa, e eu já não sei se ele conseguiu chegar aos céus”.
Eu me via no quarto de minha irmã Elisângela e esperava alguém, só que esta pessoa demorava chegar, e  de vez em quando olhava por dois vasculhantes que tinha no quarto, então uma voz interior dizia:
“Você vai cometer adultérios, é isso que você quer, pense bem, isto é adultério”.
Então eu ouvia a voz e desistia de esperar o rapaz e saía do quarto.
No sonho minha irmã Elisângela namorava com um rapaz que eu conhecia, e este rapaz marcava encontro com ela, mas nem sempre comparecia, e ela estava muito apaixonada por ele, então por conhecê-lo eu lhe dizia:
“Você deve se afastar de Vital, pois ele tem um coração e você tem outro. Seus corações são muito diferentes. Você é uma moça e Vital é um homem que já conheceu muitas mulheres, ele não está apaixonado por você. Eu conheço Vital há muitos anos porque eu estudei com ele”.
E assim eu tentava abrir os olhos de minha irmã para que ela pudesse ver o que estava acontecendo com ela, pois se iludia muito e acreditava em Vital e estava apaixonada
.
Obs.
Este rapaz existe na vida real e estudou comigo  há muitos anos. Hoje eu acredito que é um homem casado, não sei nada a seu respeito, mas imagino isso.


SONHO

Na quinta-feira eu sonhei morando na minha casa em Malta com minha família e eu estava na  sala quando meu pai chegou para mim e disse: “Mércia está aqui em Malta, Mércia irmã de Marcia, ela está aqui e está grávida, agente já dar pra ver a sua barriga, eu a vi lá na praça.
Em seguida ele se aproxima do terraço da casa e diz: Venha ver Mércia vem ali.
Eu ficava apreensiva para rever Mércia, pois fazia muitos anos que não a via e desejava saber como ela estava, pois após conhecer a imagem de Nossa Senhora das Graças, foi no rosto de Mércia que eu sempre comparei o rosto de Nossa Senhora.
Ela passava na frente de minha casa com algumas pessoas e uma amiga de infância chamada Verônica, ela tinha a mesma idade o mesmo tamanho o mesmo rosto de quando saiu de Malta, com uns 10 anos, ela usava um vestido bem simples como se usava antigamente, um vestidinho de chita  de mangas curtas. Mas algo chamou a minha atenção foram seus cabelos que eram na cintura e muito bonitos, bem ondulados, como quando agente faz cachos. Eu olhava para ela e ouvia pai dizer: Veja a sua barriga já dar pra notar, só que eu olhava e não via nada, não percebia que a sua barriga estava grande.





Martírio de São João Batista - Sábado 29/08/2015
Primeira Leitura (Jr 1,17-19)
Leitura do Livro do Profeta Jeremias.
Naqueles dias, a Palavra do Senhor foi-me dirigida: 17“Vamos, põe a roupa e o cinto, levanta-te e comunica-lhes tudo que eu te mandar dizer. Não tenhas medo, senão, eu te farei tremer na presença deles.
18Com efeito, eu te transformarei hoje numa cidade fortificada, numa coluna de ferro, num muro de bronze contra todo o mundo, frente aos reis de Judá e seus príncipes, aos sacerdotes e ao povo da terra; 19eles farão guerra contra ti, mas não prevalecerão, porque eu estou contigo para defender-te”, diz o Senhor.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
Responsório (Sl 70)
— Minha boca anunciará vossa justiça!
— Minha boca anunciará vossa justiça!
 — Eu procuro meu refúgio em vós, Senhor: que eu não seja envergonhado para sempre! Porque sois justo, defendei-me e libertai-me! Escutai a minha voz, vinde salvar-me!
— Sede uma rocha protetora para mim, um abrigo bem seguro que me salve! Porque sois a minha força e meu amparo, o meu refúgio, proteção e segurança! Libertai-me, ó meu Deus, das mãos do ímpio.
— Porque sois, ó Senhor Deus, minha esperança, em vós confio desde a minha juventude! Sois meu apoio desde antes que eu nascesse, desde o seio maternal, o meu amparo.
— Minha boca anunciará todos os dias vossa justiça e vossas graças incontáveis. Vós me ensinastes desde a minha juventude, e até hoje canto as vossas maravilhas.

Evangelho (Mc 6,17-29)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Marcos.
— Glória a vós, Senhor!
Naquele tempo, 17Herodes tinha mandado prender João, e colocá-lo acorrentado na prisão. Fez isso por causa de Herodíades, mulher de seu irmão Filipe, com quem se tinha casado. 18João dizia a Herodes: “Não te é permitido ficar com a mulher do teu irmão”. 19Por isso Herodíades o odiava e queria matá-lo, mas não podia. 20Com efeito, Herodes tinha medo de João, pois sabia que ele era justo e santo, e por isso o protegia. Gostava de ouvi-lo, embora ficasse embaraçado quando o escutava.
21Finalmente, chegou o dia oportuno. Era o aniversário de Herodes, e ele fez um grande banquete para os grandes da corte, os oficiais e os cidadãos importantes da Galileia. 22A filha de Herodíades entrou e dançou, agradando a Herodes e seus convidados. Então o rei disse à moça: “Pede-me o que quiseres e eu to darei”. 23E lhe jurou dizendo: “Eu te darei qualquer coisa que me pedires, ainda que seja a metade do meu reino”.
24Ela saiu e perguntou à mãe: “O que vou pedir?” A mãe respondeu: “A cabeça de João Batista”. 25E, voltando depressa para junto do rei, pediu: “Quero que me dês agora, num prato, a cabeça de João Batista”. 26O rei ficou muito triste, mas não pôde recusar. Ele tinha feito o juramento diante dos convidados. 27Imediatamente, o rei mandou que um soldado fosse buscar a cabeça de João.
O soldado saiu, degolou-o na prisão, 28trouxe a cabeça num prato e a deu à moça. Ela a entregou à sua mãe. 29Ao saberem disso, os discípulos de João foram lá, levaram o cadáver e o sepultaram.
— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.

22º Domingo do Tempo Comum - 30/08/2015
Primeira Leitura (Dt 4,1-2.6-8)
Leitura do Livro do Deuteronômio:
1Moisés falou ao povo, dizendo: “Agora, Israel, ouve as leis e os decretos que eu vos ensino a cumprir, para que, fazendo-o, vivais e entreis na posse da terra prometida pelo Senhor Deus de vossos pais.
2Nada acrescenteis, nada tireis à palavra que vos digo, mas guardai os mandamentos do Senhor vosso Deus que vos prescrevo.
6Vós os guardareis, pois, e os poreis em prática, porque neles está vossa sabedoria e inteligência perante os povos, para que, ouvindo todas estas leis, digam: ‘Na verdade, é sábia e inteligente esta grande nação!’ 7Pois, qual é a grande nação cujos deuses lhe são tão próximos, como o Senhor nosso Deus, sempre que o invocamos? 8E que nação haverá tão grande que tenha leis e decretos tão justos, como esta lei que hoje vos ponho diante dos olhos?”
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Responsório (Sl 14)
— Senhor, quem morará em vossa casa/ e no vosso monte santo habitará?
— Senhor, quem morará em vossa casa/ e no vosso monte santo habitará?
— É aquele que caminha sem pecado/ e pratica a justiça fielmente;/ que pensa a verdade no seu íntimo/ e não solta em calúnias sua língua.
— Que em nada prejudica o seu irmão,/ nem cobre de insultos seu vizinho;/ que não dá valor algum ao homem ímpio,/ mas honra os que respeitam o Senhor.
— Não empresta o seu dinheiro com usura,/ nem se deixa subornar contra o inocente./ Jamais vacilará quem vive assim!

Segunda Leitura (Tg 1,17-18.21b-22.27)
Leitura da Carta de São Tiago:
Irmãos bem-amados: 17Todo dom precioso e toda dádiva perfeita vêm do alto; descem do Pai das luzes, no qual não há mudança nem sombra de variação.
18De livre vontade ele nos gerou, pela Palavra da verdade, a fim de sermos como que as primícias de suas criaturas.
21bRecebei com humildade a Palavra que em vós foi implantada, e que é capaz de salvar as vossas almas. 22Todavia, sede praticantes da Palavra e não meros ouvintes, enganando-vos a vós mesmos.
27Com efeito, a religião pura e sem mancha diante de Deus Pai é esta: assistir os órfãos e as viúvas em suas tribulações e não se deixar contaminar pelo mundo.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.

Anúncio do Evangelho (Mc 7,1-8.14-15.21-23)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— PROCLAMAÇÃO do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Marcos.
— Glória a vós, Senhor.
Naquele tempo, 1os fariseus e alguns mestres da Lei vieram de Jerusalém e se reuniram em torno de Jesus. 2Eles viam que alguns dos seus discípulos comiam o pão com as mãos impuras, isto é, sem as terem lavado. 3Com efeito, os fariseus e todos os judeus só comem depois de lavar bem as mãos, seguindo a tradição recebida dos antigos. 4Ao voltar da praça, eles não comem sem tomar banho. E seguem muitos outros costumes que receberam por tradição: a maneira certa de lavar copos, jarras e vasilhas de cobre.
5Os fariseus e os mestres da Lei perguntaram então a Jesus: “Por que os teus discípulos não seguem a tradição dos antigos, mas comem o pão sem lavar as mãos?”
6Jesus respondeu: “Bem profetizou Isaías a vosso respeito, hipócritas, como está escrito: ‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de mim. 7De nada adianta o culto que me prestam, pois as doutrinas que ensinam são preceitos humanos’. 8Vós abandonais o mandamento de Deus para seguir a tradição dos homens”.
14Em seguida, Jesus chamou a multidão para perto de si e disse: “Escutai, todos, e compreendei: 15o que torna impuro o homem não é o que entra nele vindo de fora, mas o que sai do seu interior. 21Pois é de dentro do coração humano que saem as más intenções, imoralidades, roubos, assassínios, 22adultérios, ambições desmedidas, maldades, fraudes, devassidão, inveja, calúnia, orgulho, falta de juízo. 23Todas estas coisas más saem de dentro, e são elas que tornam impuro o homem”.
— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.